Publié dans un format condensé, le rapport annuel 2006-2007 (pdf - 1,06 Mo) est accompagné d’une série de reportages présentés sous forme de fiches. Au fil des mois, d’autres fiches seront diffusées régulièrement sur le site Web. Le CHUM pourra ainsi communiquer rapidement les profondes transformations qu’il vit et continuera de vivre jusqu’à ce que toutes les équipes soient enfin réunies sous le même toit.